刘磊:从“菊池保寿堂 Kikuchi Hojudo”看传统的再生

从“菊池保寿堂 Kikuchi Hojudo”看传统的再生

　　日本山形县一带有着历史非常悠久的铸铁加工传统，到现在，铸铁制品产品的加工生产已经近960年了，这里到现在也有着几家非常不错的铸铁制品企业。但是最古老的还要算是菊池保寿堂(Kikuchi Hojudo)了，菊池保寿堂是于日本庆长九年也就是公元1604年创立的，制作铸铁器具，主要是茶壶。菊池保寿堂自1604年就开始他们延续至今400多年的家业，目前已经传承到了第15代掌门菊池规泰( Noriyasu Kikuchi)担任社长，迄今为止仍然采用着比较古老而传统的技术进行生产。菊池规泰毕业于武藏野艺术大学的雕塑专业，而后23岁已经获得出国留学奖学金的条件下毅然接过家业(当年他56岁父亲去世)。菊池规泰不仅继承祖业，继承它们优秀的传统技术，同时将传统融入现代社会之中，从1997/98开始逐渐将日本美学、哲学、精义带入他们制作之中。本文将详细的把菊池保寿堂的产品给大家一一的做个介绍。